ډونالډ ټرمپ د روسیې له زندان څخه د خوشې کیدو وروسته د امریکا د ښوونځي ښوونکي مارک فوګل هرکلی وکړ، د امریکا ولسمشر وویل چې ولادیمیر پوتین په بدل کې “ډیر څه نه دي” ترلاسه کړي.
ټرمپ وویل چې یو بل توقیف شوی کس به د چهارشنبې په ورځ خوشې شي پرته له دې چې نوم یې څرګند شي.
ښاغلی فوګل، چې ۶۳ کلن پخوانی ډیپلومات دی، د سې شنبې په ماښام ناوخته د واشنګټن ډي سي څخه بهر د انډریوز په ګډې اډې کې راښکته شو، مخکې له دې چې سپینې ماڼۍ ته سفر وکړي.
کریملین هیڅ لومړنۍ تبصره ونه کړه مګر د چهارشنبې په ورځ یې وویل چې یو روسی تبعه د تړون د یوې برخې په توګه په امریکا کې خوشې کیږي او په راتلونکو ورځو کې به بیرته کور ته راستون شي.
ټرمپ، چې په سپینه ماڼۍ کې د ښاغلي فوګل تر څنګ ولاړ و، وویل: “زما لپاره هغه ډیر ښه ښکاري.”
هغه خبریالانو ته وویل چې خوشې کیدل د روسیې له خوا د “ښه نیت ښودنه” وه او دا په اوکراین کې د روسیې د جګړې د پای ته رسولو “یوه لویه مهمه برخه” کیدی شي.
هغه وویل: “له موږ سره د روسیې لخوا ډیر ښه چلند وشو.” “په حقیقت کې، زه هیله لرم چې دا د یوې داسې اړیکې پیل وي چې موږ وکولی شو دا جګړه پای ته ورسوو او د ملیونونو خلکو د وژل کیدو مخه ونیسو.”
د ټرمپ د بهرنیو چارو وزیر مارکو روبیو د امریکا د نیوز نیشن شبکې ته وویل چې که څه هم د ښاغلي فوګل د خوشې کولو تړون “ښه نښه” وه، هغه د اوکراین د جګړې سره د “تړلو” په وړاندې خبرداری ورکړ.
په سلګونو زره خلک، چې ډیری یې سرتیري دي، باور کیږي چې نږدې درې کاله دمخه د روسیې له خوا د اوکراین د برید راهیسې وژل شوي دي.
د کرملین ویاند دیمیتري پیسکوف د چهارشنبې په ورځ خبریالانو ته وویل چې پداسې حال کې چې دا ډول تړونونه د هیوادونو ترمنځ باور رامینځته کوي، دوی احتمال نلري چې په اړیکو کې “د بدلون ټکی” وي.
پیسکوف وویل چې هغه به د هغه روسي نوم وانخلي چې د تبادلې د یوې برخې په توګه خوشې کیږي تر هغه چې دوی بیرته کور ته راستانه شي.
ټرمپ مخکې وویل چې د روسیې سره د بندیانو معامله “ډیره عادلانه، ډیره معقوله” وه، او دا چې “سبا بل څوک خوشې کیږي چې تاسو به یې په اړه پوه شئ”.
د چهارشنبې په ورځ په سپینه ماڼۍ کې خبریالانو سره په خبرو کې، د منځني ختیځ لپاره ځانګړي استازي سټیف ویټکوف، چې له ښاغلي فوګل سره له روسیې څخه راستون شو، څرګنده کړه چې د سعودي ولیعهد محمد بن سلمان د خوشې کولو کې “مهم” او د دې معاملې لپاره “مرستندویه” و.
هغه وویل: “د پردې تر شا، هغه هڅونه کوله، هڅول او د سمې پایلې په لټه کې و.” “هغه مرسته کوونکی و، هغه واقعیا ګټور و.”
د رویټرز خبري اژانس سره په خبرو کې، د خبرو اترو سره بلد سرچینو تایید کړه چې سلمان د روسیې د خپلواکې شتمنۍ فنډ مشر کیریل دیمیتریف سره یوځای ښکیل و.
ښاغلي فوګل وویل: “زه اوس مهال د ځمکې پر مخ تر ټولو بختور سړی احساسوم.” “زه د منځني ټولګي د ښوونځي ښوونکې یم چې اوس د خوبونو په نړۍ کې یم.”
د ښاغلي فوګل خور، ان فوګل، بي بي سي ته وویل چې د هغې ورور، چې په ۲۰۲۱ کال کې په روسیه کې توقیف شوی و، تیره چهارشنبه د ریبینسک له یوې زنداني کالونۍ څخه لیږدول شوی و. هغې وویل چې کورنۍ پوهیده چې د هغه خوشې کول یو امکان دی مګر دا هم چې خبرې اترې “ډیرې کمزورې” وې.
د امریکا په خاوره کې له ښکته کېدو وروسته، سپینې ماڼۍ په X کې پوسټ وکړ: “ژمنې وشوې، ژمنې وساتل شوې!” د ښاغلي فوګل د عکس سره.
د سي بي ایس نیوز لخوا ترلاسه شوي بیان کې، د بي بي سي د متحده ایالاتو د خبرونو شریک، د هغه میرمن جین او زامنو ایتان او سام وویل: “دا زموږ د ژوند تر ټولو تیاره او دردناکه دوره وه، مګر نن، موږ روغیدل پیل کوو.”
ښاغلی فوګل په ۲۰۲۱ کال کې په یوه هوایی ډګر کې د چرسو د غیرقانوني ملکیت لپاره ونیول شو.
هغه د لږ مقدار طبي چرس د لیږدولو په تور تورن شو، چې په متحده ایالاتو کې وړاندیز شوی و، او د ۱۴ کلونو بند سزا ورکړل شوه.
د ښاغلي فوګل قانوني ټیم د خبرو اترو کې د ټرمپ د رول څخه مننه وکړه او هغه څه یې وغندل چې دوی یې د بایډن ادارې “بیوروکراټیک بې کفایتي” بولي.
“ولسمشر ټرمپ یوازې په څو اونیو کې د مارک خوشې کول خوندي کړل، د مارک کور ته د راوستلو لپاره د پریکنده اقدام کولو کې هیڅ وخت ضایع نه کړ،” د هغه د وکیلانو یوه بیان، چې سي بي ایس ته هم لیږل شوی، وویل.
ښاغلی فوګل د امریکا حکومت لخوا د ۲۰۲۴ کال تر دسمبر پورې په غلط ډول توقیف شوی نه و، سره له دې چې په ۲۰۲۲ کال کې یې سزا پیل کړه.
د هغه کورنۍ هڅه کړې وه چې پر پخواني ولسمشر جو بایډن فشار راوړي چې د هغه خوشې کول خوندي کړي، او کله چې هغه په ۲۰۲۲ او ۲۰۲۴ کې د بندیانو په تبادله کې پاتې راغی نو مایوسه شول.
د امریکا د باسکیټبال ستوری بریټني ګرینر، چې په ۲۰۲۲ کې د چرسو د درلودلو په ورته تور په روسیه کې نیول شوی و، لس میاشتې وروسته د روسیې د وسلو پلورونکي ویکتور بوټ په بدل کې خوشې شو.
وروسته، د بایډن ادارې تیر کال د سړې جګړې راهیسې د روسیې او لویدیځ ترمنځ د بندیانو د ترټولو لوی تبادلې په توګه د دریو نورو امریکایانو خوشې کول خوندي کړل. خوشې شوي امریکایان د وال سټریټ ژورنال خبریال ایوان ګیرشکویچ، د امریکا د سمندري ځواکونو تجربه کار پاول ویلان، او د روسیې-امریکایی راډیو خبریال السو کورماشیوا وو.
ان فوګل د “خیانت” احساس کولو په وخت کې بي بي سي ته وویل کله چې هغې پوه شوه چې د هغې ورور د بندیانو په تبادله کې شامل نه دی – کوم چې بایډن د “ډیپلوماسۍ کارنامې” په توګه ستاینه کړې وه.
لږترلږه ۱۰ امریکایان په روسیه کې په زندان کې دي. په دوی کې ګورډن بلیک شامل دي – د متحده ایالاتو د اردو یو سرجنټ چې د خپلې ملګرې لیدو لپاره ولادیوستوک ته الوتنه وکړه او بیا د هغې څخه د غلا کولو په تور تورن شو – او رابرټ ووډلینډ، چې په ماشومتوب کې له روسیې څخه منل شوی و او د مخدره توکو په جرمونو محکوم کیدو پرمهال د انګلیسي ژبې د ښوونکي په توګه کار کاوه.
مارک فوګل، د پیټسبورګ، پنسلوانیا څخه، د مسکو د انګلو امریکایی ښوونځي کې د ښوونکي په توګه کار کاوه. هغه پخوا هلته د متحده ایالاتو په سفارت کې د ډیپلومات په توګه کار کاوه.
په زندان کې، هغه راپور ورکړ چې ملګرو بندیانو ته انګلیسي ژبه تدریس کوي.
دا روښانه نده چې ایا متحده ایالاتو د ښاغلي فوګل په بدل کې څوک خوشې کړی.
ښاغلي فوګل د منځني ختیځ لپاره د ټرمپ د ځانګړي استازي سټیو ویټکوف سره بیرته امریکا ته الوتنه وکړه.
روسیې ته د ویټکوف سفر په څو کلونو کې هیواد ته د یو لوړ پوړي امریکایي چارواکي لومړی سفر دی. د هیوادونو ترمنځ ډیری اړیکې د اوکراین د روسیې د برید وروسته بندې شوې وې.
والټز وویل چې د ښاغلي فوګل خوشې کیدل یوه نښه وه چې “موږ په اوکراین کې د ظالمانه او وحشتناکې جګړې د پای ته رسولو لپاره په سم لوري روان یو”. هغه نور جزییات ورنه کړل.
ټرمپ د سې شنبې په ورځ مخکې اعلان وکړ چې د خزانې وزیر سکاټ بیسنټ به د دې اونۍ په وروستیو کې اوکراین ته سفر وکړي.
د خپل ولسمشرۍ کمپاین په جریان کې، ټرمپ ژمنه وکړه چې په اوکراین کې به په ۲۴ ساعتونو کې جګړه پای ته ورسوي.
خو د دوشنبې په ورځ د فاکس نیوز سره په یوه مرکه کې، هغه وویل: “دوی [اوکراین] ممکن یوه معامله وکړي، دوی ممکن یوه معامله ونکړي. دوی ممکن یوه ورځ روسي وي یا ممکن یوه ورځ روسي نه وي.”
د بي بي سي لخوا د خوشې کیدو او په اوکراین کې د شخړې ترمنځ د چارواکو لخوا د اړیکې په اړه وپوښتل شول، ان فوګل وویل: “دا د نړۍ د سیاست لوی دسیسې دي. دا به په زړه پورې وي چې بیرته وګورو او وګورو چې دا ټول څنګه سره سمون لري او … تاریخ څنګه لوبیږي.”